Mr. Benjamin Rudick was back at SAIF on November 23rd and gave an investment workshop for MF 2013 students. The aim of the workshop was to help students get the basic idea of real investment procedure in the context of social investing.
2013年11月23日,Benjamin Rudick先生再次回到上海高级金融学院,并为2013级金融硕士班的同学们组织了一场模拟投资活动。该活动的目的是帮助同学们了解真实“社会投资”项目的实际决策过程。
During the process, students were divided into groups and played the role of investors at a fictional venture capital fund focused on social investments in the underdeveloped areas in the world. They evaluated the three proposed projects and selected the best on based on the project’s management, products, scale, etc.
在活动中,同学们分成小组并扮演一家专注于投资落后地区社会投资项目的风险投资基金的投资人,并评估三项可能的投资项目。通过对各个项目管理层、产品以及规模等因素的综合考虑,同学们要选择最佳的投资项目并给出理由。
At the end of the activity, Mr. Rudick also introduced his company’s structure and the projects he had been working on. He encouraged students to gain more experience in real-world venture capitals. He also warmly welcomed SAIF students to do intern at TRANSIT.
在活动的最后,Rudick先生还简要介绍了他所在公司的机构组成,以及他目前正在推进的投资项目。他鼓励对分风险投资感兴趣的同学们多积累实践经验并欢迎大家到创思实习。